AF王子愛眉愛健康抗老日記

印尼風物志：傳統土醫從原野走向世界

印尼另類醫師Cermin Beru Kemit，治癒不少疑難病症。她家裡栽培的藥用草本植物。           

爪哇婦女背著一個背簍，沿街叫賣紮姆Jamu土藥。

 印尼總統蘇西洛親臨出席，為他們敲響開運鑼，並親口試飲紮姆土藥。

肝病有治療效果的印尼紮姆Jamu土藥，以蒼術類藥材為主。

為了配製其藥物，Kemit到處尋找有特效的草藥，每到星期六她就到不起眼的集市上尋找，

在那裡她也許可以找到一些樹葉、樹根、香料、藥材，用來製成另類藥物。

除了與商販商議，囑託他們捎帶什麼，同時Kemit也在家裡自己種植一些傳統藥用草本植物。

這位68歲的老太太，在電視節目裡看起來，似乎比實際年齡更年輕，思緒及行動都不顯老態。

其實她並非一個守舊的人，她曾經在北蘇門答臘省醫科學校讀過書，但最後做出了常人覺得不可思議的決定：退學。

她認為課堂不能教會她治療很多病症，於是她又回到家裡，繼承祖輩相傳的另類醫學，並將其提升、發揚光大。

結果，很多患者受惠于這位老太太的傳統另類藥物。6個月大的嬰兒Andre，因為不會啼哭、發聲，在醫院治療了一個月毫無進展，

然後輾轉找到她。在電視裡看到，Kemit老太太用食指與中指，點在其背部脊椎一側，結果被人揪一揪耳朵的嬰兒Andre，

突然嚎啕大哭起來，聲浪震天。

Andre只不過是老太太經手的其中一個疑難症狀，其超常的醫術，使她從30年前的28歲，

 （右图：印尼总统苏西洛亲临出席，为他们敲响开运锣，并亲口试饮扎姆药品。）

就應邀到馬來西亞、新加坡、汶萊給人治病，特別是因為她收費公道，受到人們讚揚。

但是，Kemit老太太最近也有巨大的憂慮，事因她常用的傳統草藥，現在日見稀少，因為森林加速遭到破壞。

以前在森林、原野裡找得到，現在只有依賴集市上的商販提供。

她呼籲，大自然為人們的需求提供了一切，人類應該對大自然賦予愛心。　

（據說紮姆土藥可以治療西醫束手無策的白癜風，痔瘡可以免手術。）

後記：在我的僑居地，小時候經常看到一個奇特的現象，一位外地人(爪哇)婦女背著一個背簍，

沿街叫賣背簍裡瓶瓶罐罐裡裝著的Jamu紮姆土藥。我母親也光顧過，還與她們交談甚歡。

紮姆是爪哇人傳統習俗的重要組成部分，在舊時的梭羅與日惹王宮裡，那是皇后娘娘、公主、宮女的禦病、健身、美容的禦品，

據稱它雖然沒有咱們中醫歷史悠久，但是也有上千年，因為在古代印度教盛行印尼時期，一直到瑪渣巴歇Majapahit王朝，已很普遍。

在目前西醫占主導地位的印尼，醫院收費高昂，平民百姓也是萬不得已才上醫院的。而紮姆雖然屈居另類醫藥地位，

但因為價廉物美及有效，卻大受平民百姓熱捧。

近十幾年，紮姆的生產銷售有很大發展，既有家庭小販叫賣，也有小作坊甚至有大型工業化生產，城市裡的藥房，也辟有紮姆專櫃。

印尼的紮姆卻被重視，出現很多中大企業投資設廠，產品遠銷荷蘭、俄羅斯、美國、日本。

去年4月12日，印尼紮姆廠商會，在印尼總統的官邸獨立宮舉行成立活動，總統蘇西洛親臨出席，為他們敲響開運鑼，

並親口試飲紮姆藥品。他說：紮姆是老祖宗傳下來的寶貴財富，取材與大自然的樹根、樹葉，既能夠治病，

又能夠預防及健身還有美容。 

：